Jag bestämde mig för att ta hand om min lilla mamma

INTRESSANT

Jag bestämde mig för att ta hand om min sjuka mamma, och min man sålde mig bilen «så att jag inte kunde fly till landet.“

Det var ögonblicket då jag förstod att jag måste välja mellan två nära och kära.

Jag heter Maria och är 42 år.

Fram till för en månad sedan hade jag en karriär som psykolog i Bukarest, en lägenhet i centrum och en man som jag hade varit gift med i 15 år.

Nu bor jag i byn V Jjableni och jag tar te till min mamma varje morgon.

Jag tittar genom köksfönstret, som strålarna på aprilmorgonen smeker den blommande lila i trädgården i föräldrahemmet.

Jag trodde aldrig att jag äntligen skulle återvända till den plats som jag lämnade med så mycket beslutsamhet vid 18 års ålder.

Men livet har sina egna planer för oss.

«Jag tog med teet, mamma», säger jag och går till trädgården, där min mamma, vid sjuttio, sitter på sin favoritstol, insvept i en tunn filt, även om dagen blir lovande varm.

«Du borde inte ha kommit, mitt kära barn,» svarar hon och tar koppen med darrande händer.

«Du hade ditt liv i staden.“

Jag ler och räta ut filten på knäna.

Det verkar som om hon har gått ner ännu mer i vikt den senaste veckan.

Parkinsons sjukdom är en grym sjukdom – den rånar en person bit för bit och lämnar honom instängd i en kropp som inte längre lyder.

Läkarna gav min mamma ett år, kanske två.

Efter ett liv med hårt arbete på CAP, då som vårdgivare i byns skola, tjänar hon mer än att skickas till ett ålderdomshem eller lämnas i vård av en främling.

«Det här är mitt hem», svarar jag helt enkelt, även om jag vet att detta inte är hela sanningen.

Mitt hem var också lägenheten i Bukarest, tillsammans med Andrei.

Eller åtminstone var det förrän för en månad sedan.

Jag minns fortfarande de samtal som började omedelbart efter min mammas diagnos.

«Vi hittar någon att stanna hos henne,» insisterade Andrei.

«Eller så betalar vi för ett bra äldreboende.

Du kan inte ge upp din karriär och flytta till landsbygden.“

Men jag visste att min mamma inte skulle överleva om hon slits från den plats där hon hade tillbringat hela sitt liv, långt från sin trädgård, från kycklingarna som väckte henne varje morgon, från grannarna som fortfarande kommer för att se hur hon gjorde.

När jag sa till Andrei att jag skulle ta en sexmånaders paus från min övning–jag kunde ställa in akuta online — sessioner – skrattade han i misstro.

«Du pratar inte seriöst,» sa han.

«Du kommer att förstöra allt du har byggt.“

När han såg att jag packade mina väskor började han göra hot.

«När du går, är det över,» sa han en kväll, efter ett annat argument.

«Jag kommer inte att vara pendeln mellan Bukarest och en glömd by.“

Kanske kunde vi ha hittat en kompromiss om Andrei hade kommit minst en gång för att se hur min mamma bor.

Om han hade förstått att det inte bara handlade om sjukdomen utan om värdighet och kärlek.

Men han vägrade alltid inbjudningarna, hittade ursäkter-för mycket arbete, ett viktigt möte, vårallergier.

På morgonen av min avresa hade Andrei redan gått till kontoret tidigt.

Jag lastade min resväska och några lådor i bilen, redo för en längre vistelse.

Men när jag gick ner på parkeringen var platsen där jag hade parkerat min Logan tom.

Samtalet från honom kom när jag väntade på en taxi.

«Jag sålde den», sa han med en röst som jag inte kände igen.

«Så att du inte alltid kan fly till landet när du vill.“

Detta ögonblick klargjorde allt.

Det handlade inte om min mamma eller den tid jag tillbringade borta.

Det handlade om kontroll, om vägran att acceptera ett beslut som inte passade honom.

På en sekund kollapsade femton års äktenskap som ett korthus.

Hur vackert livet på landet kan vara om du letar efter enkelhet efter stormen.

Morgonens lugn, när bara fåglarna och vinden genom bladen håller sällskap, har en helande effekt som ingen terapi i världen kan erbjuda.

«Är du tillbaka med dina tankar, mitt kära barn?»min mamma frågar mig när hon märker mitt förlorade utseende.

«Jag har tänkt på hur mycket lugn och ro det finns här,» svarar jag när jag tittar på kullarna i fjärran.

«Det var alltid buller i Bukarest.“

«Ringer inte Andrei längre?»frågar hon, även om hon vet svaret.

Jag skakar på huvudet.

Efter att jag flyttade till landet fick jag bara ett kort meddelande: «Jag ansökte om skilsmässa.

Jag skickar det som är kvar av dina saker till dina föräldrars adress.“

Jag svarade inte.

Istället informerade jag min klient om pausen, skapade bättre internetåtkomst hos mina föräldrars hus och började organisera några online-sessioner i veckan.

Det räcker att inte helt förlora min övning, men lämnar mig tid att ta hand om min mamma.

«Du vet,» säger hon, medan du tar en slurk te, » när jag var ung var en sådan sak otänkbar.

Du stannade i äktenskapet oavsett vad som hände.“

Jag ler, sätter mig ner på bänken bredvid henne.

«Och var det bättre på det sättet?“

Min mamma tittar på trädgården med de bara blommade tulpanerna som min far planterade för flera år sedan, innan han dog.

«Nej, det var inte bättre.

Men det var vad vi visste då.“

Morgnarna har nu en enkel rutin.

Jag hjälper min mamma att klä på sig, vi äter frukost tillsammans och går sedan till trädgården om vädret tillåter.

Medicinerna är dyra, men jag har behållit några lojala kunder som föredrar online-sessioner, och det hjälper.

Först blev grannarna förvånade när de såg att «Elenas dotter» äntligen hade återvänt.

«Du lämnade Bukarest för V Xnxleni?»Fru Florica frågade mig från andra sidan gatan, otroligt.

«Men du hade allt där!“

Hur förklarar man att «allt» inte betyder detsamma för alla?

Att ibland rikedom ligger i de enkla stunderna-när din mamma känner igen dig trots förvirringen som kommer och går, när du lyckas få henne att äta efter dagar av avslag, när du somnar på kvällen och vet att du har gjort allt du kunde?

En eftermiddag, när min mamma sov, fick jag ett samtal från Andres advokat.

Tydligen ville han påskynda skilsmässan och sälja lägenheten.

«Det är bättre för oss båda om vi slutar snabbt,» informerade advokaten mig.

Samma kväll, när min mamma försökte hålla en nål med sina darrande fingrar, fast besluten att fixa en kudde, även om jag sa till henne att det inte fanns något behov, ringde telefonen igen.

Den här gången var det Andrei.

«Jag saknar dig», sa han med en röst som lät som alkohol.

«Varför måste det vara så?“

Jag tittade på min mamma, som envist försökte genomborra nålen i tyget, med en heroisk koncentration i ansiktet, ritad efter ålder.

«Eftersom jag är där jag behöver vara,» svarade Jag enkelt och lade på.

Ibland är de svåraste besluten också de tydligaste.

I byn där jag växte upp, bland människor som sällan talar, men säger sanna saker, hittade jag igen något som jag hade förlorat i mitt Stadsliv – äkthet.

Andrei älskade mig, men bara den version av mig som passar in i hans liv.

Han var inte redo att acceptera offer, kompromisser eller förändringar i planer.

En söndag tog jag min mamma till kyrkan med mig.

Med små steg, lutande på sin käpp, gick hon stolt bland byborna, som respektfullt hälsade henne.

Till slut kom prästen till oss.

«Gud har välsignat dig med en bra dotter, Elena,» sa han till min mamma och tittade på mig.

«Inte många skulle ge upp sitt liv i staden för att ta hand om sina föräldrar.“

«Jag har inte gett upp livet, Far,» svarade Jag.

«Jag har valt ett annat liv.“

Kanske är detta den verkliga skillnaden-mellan känslan av att ge upp något och förståelsen att du faktiskt väljer något annat.

Mitt val var inte mellan man och mor, utan mellan två sätt att leva och älska.

I trädgården i huset, under den blommande lila, lägger jag en extra kudde på min mammas stol.

Fjädrarna på landsbygden är svala på morgontimmarna.

Och nu har jag all tid i världen att ta hand om sådana detaljer.

Min telefon ringer, en klient vill boka en online-session.

Jag skriver ner det i kalendern och förbereder sedan ett nytt te till min mamma.

Livet fortsätter, annorlunda än jag skulle ha föreställt mig, men med sin egen skönhet.

«Tror du att jag gjorde ett misstag, mamma?»Jag frågar henne, mer för mig själv, medan hon tittar på en fjäril som har satt sig på kanten av hennes glas.

«Med vad, mitt kära barn?“

«Med Andrei .

Att jag inte har hittat en medelväg.“

Min mamma lyfter blicken och hennes ögon har en överraskande tydlig klarhet.

«Sann kärlek ber dig inte att välja», säger hon helt enkelt.

«Hon stöder dig i dina beslut.“

Jag känner en tår glida ner min kind.

Kanske här, genom att ta hand om min mamma under hennes sista månader eller år, kommer jag att lära mig lektioner om kärlek som ingen psykologibok någonsin kunde ha lärt mig.